12月9日下午,我院于恕园13-201举办讲座,题为”当东方遇到西方:如何用英文讲好中国故事“,主讲人骆蓉。
讲座以三个问题串联展开。一、为什么我们需要用英文讲当代中国故事?就此,老师用她三个分别在澳大利亚、美国、英国的亲身经历的小故事展开详解。
二、面对这些问题和处境,我们能做什么?围绕这个问题,老师列举了几项今日中国迫切需要我们讲好的故事,并介绍了“风从东方来“课程。
三、我们怎么样用英文讲好当代中国故事?对此,老师借一些中国电影、有关敦煌的翻译来为讲好中国故事的方法做了简单讲解,并引用了习总书记在2016年给出的”我们可以讲好的五个方面的故事“。
最后,老师希望同学们未来能够成为中国文化的传承者、中国声音的传播者、中国理论的创新者和中国未来的开创者。通过本场讲座,同学们收获良多,学到了如何用英文讲好中国故事的方法。