初见时天微寒，如今已是春暖花开。踏入翠苑中学（文华校区）实习已经一个月，翠苑文华校区的实习小分队也已渐入佳境。

实习生初次到校

实习前半个月，我们穿行在各个教室和办公室之间，聆听有经验的教师上课教学、组织管理学生。我们也会在空闲时间互相分享听课感受，交流上课和听课经验。虽然有些忙碌，但是在忙碌中接触真实的课堂、活泼可爱的学生，收获了宝贵的教育教学经验，受益匪浅。

实习生进课堂听课

3月6日，学院实习指导老师张轶然老师来到学校，与我们就近几周实习中的感受以及遇到的问题进行了交流。张老师建议我们主动进行课堂观察，并在实习中逐渐找到与学生相处的平衡点。

带队老师张轶然老师与实习生交流

3月16日，实习小分队七年级实习老师们展开了第一次独立授课。备课期间，我们与教研组的老师们进行了多次讨论，并根据优秀老师的建议进一步修改和完善教学设计。课后，指导老师及时对我们的上课情况进行了详细反馈。课堂中会有很多突发情况和问题，我们还需要不断磨练和学习。

实习生第一次独立授课

3月15日，我们聆听了陈丹燕老师和陈雪茗老师的公开读写课以及随后的评课活动。此次活动给我们带来了极大的启发，如七年级阅读教学中我们需要关注教学的趣味性，也要注重阅读策略的培养，为后续的学习奠定基础。另外，教学内容的结构化要与板书的结构化一致；在关注教学的同时，更要关注学生学习习惯的培养以及班级英语学习氛围的构建。

陈丹燕老师上课中

教师集体评课（发言者为特级教师侯冬梅老师）

春天总是给人希望。在接下来的实习生活中，我们会继续保持初心和热情，在实践中提升自己，顺利完成本次实习！

（供稿：干文婷，初审：王晨、赵立，终审：蒋璐敏）